Discovery是南非最大的金融集團之一,其網路及手機科技領先同業,提供客戶許多有用的保險及健康信息,讓客戶可以快速自助服務,查詢個人保險狀況,在綫提交索賠。我們在此教導有Discovery保險的客戶如何下載其手機軟件App。以下的截屏是iPhone蘋果手機,但安卓手機也照類似流程下載軟件。 步驟一:點入App Store商店。如下方紅圈的圖案。安卓手机點入Google Play商店。 步驟二:在搜尋欄輸入discovery life,如下圖 步驟三:你會看到以下Discovery軟件說明。點擊紅圈處安裝軟件。App Store可能會要你輸入帳號密碼,以進行安裝 下一期我們會說明如何在Discovery網站註冊
我們從2013年開始追蹤報導某些客戶投資回報實例,得到讀者的迴響。每一年我們繼續追蹤這些客戶投資表現如何。 本公司在投資理財服務方面有長久優良歷史,給客戶專業建議,讓客戶獲利避險。我們用本公司某些客戶的實例,讓數字說話,也讓讀者了解,找對了理財規劃師,投資好的理財產品,投資能夠有穩健豐厚的回報。 以下是一些單筆一次性投資客戶實例: 上表中的Y先生,從2006年2月起投退休保存基金,金額近40萬。10年後的今天,其投資已增長至R1,717,570,獲利R1,320,384。平均年回報率為14.80% 又如Y女士,於2012年1月購買一份40萬蘭特投資型保單。四年半的時間,投資增長至R655,074,獲利R255,074。平均年回報率為11.15%。 若客戶用每月從銀行帳戶扣款轉賬方式投資,長期也能夠有可觀的收益,實例如下: 上表中的C小姐,從2007年9月開始購買基金,每月R1,000,每年投資金額遞增5%。過去9年的時間總計投入R129,684,基金現值R214,967,獲利R85,284,平均年回報率為10.79%.
又如L先生,2010年2月起買投資型保單,每月R5,000,每年投資額按通貨膨脹率遞增(約5%)。過去6年總計投入R453,527,保單現值R645,925,獲利R192,398。平均年回報率為11.15%. 值得一提的是,以上客戶投資實際回報率皆勝過銀行存款利率。 買投資理財產品,讀者應注意以下重點:
![]() 續上期: (四)除外責任 除外責任主要有以下幾項: 1.設計錯誤引起的損失和費用。 2.自然磨損、內在或潛在缺陷、自燃、氧化、鏽蝕、滲漏、蟲蛀、天氣變化等漸變原因造成的損失和費用。 3.因原材料缺陷或工藝不善引起的損失和費用以及為換置、修理或矯正這些缺點錯誤所支付的費用。 4.非外力引起的機械或電器裝置的本身損失,或施工用機具、設備、機械裝置失靈造成的本身損失。 5.檔案、文件、賬簿、票據、現金、各種有價證券、圖表資料等。 6.盤點時發現的短缺。此外,還有對物質損失的保險項目和第三者責任保險均適用的除外責任,諸如戰爭和類似戰爭行為,被保險人的故意行為或重大過失、核輻射及放射性污染、間接損失和後果損失等。 (五)保險金額、免賠額和賠償限額 1.保險金額。各保險項目的保險金額分別確定。 (1)建築工程的保險金額應不低於承包工程建築完成時總價值,其中應包括工程的設計費、施工費、安裝費、運費、保險費、雜費、稅金和其他有關的費用。鑒於建築工程的特點,一般先按工程的預算確定保險金額,待工程完工後再按工程的決算調整工程的保險金額,所以保險費也按調整後的保險金額計算,多退少補。安裝工程如果作為建築工程的一部分同時投保,對此應掌握其保險金額只在整個工程項目的20%以內;如果超過這一百分比,則應按照安裝工程一切險的費率計算保險費。對於價值超過工程項目50%的安裝工程項目,應另出保險單予以承保。安裝工程的保險金額通常由機器設備的價格、運費、安裝費、關稅等組成。 (2)工程用機械設備的保險金額可以按重置價值確定。 (3)工程項目所有人在工地上的原有財產如需投保,應在保險單上分別列明,保險金額可根據其實際價值確定。 (4)場地清理費的保險金額應由保險人和被保險人共同協商確定。但應掌握一個尺度,即一般大的工程項目的場地清理費的保險金額不超過總保險金額的5%,小的工程項目不超過總保險金額的10%。 (5)第三者責任險的保險金額即是賠償限額,它一般由保險雙方協商確定。對第三者責任保險的賠償限額分為如下四種:一是每次事故中每個人的人身傷亡賠償限額;二是人身傷亡總的賠償限額;三是每次事故造成第三者的財產損失的賠償限額;四是對上述人身和財產責任事故在保險期限內總的賠償限額,保險費即按總限額計算。 2.免賠額。免賠額主要有以下幾種: (1)建築工程的免賠額一般為保險金額的0.5%~2%; (2)建築用機械設備等的免賠額為保險金額的5%; (3)其他各項目的免賠額是保險金額的2%; (4)第三者責任保險對財產損失規定了免賠額,其數額按每次事故賠償限額的1‰~2‰計算,具體由被保險人和保險人協商確定。除非另有規定,第三者責任保險一般對人身傷亡不規定免賠額; (5)對於地震、洪水這類造成損失程度嚴重的自然災害,保險人還規定了特殊的免賠額。 3.特種危險賠償限額。除了第三者責任保險有賠償限額外,對於地震、洪水等巨災損失,保險人在保險單中也要專門規定一個賠償限額,以限制承擔責任的程度。特種危險賠償限額對賠償採取累計的方法。賠償限額究竟定多少,應考慮工地所處的自然地理條件、該地區以往發生此類災害事故的記錄,以及工程項目本身具備的抗御災害能力的大小等因素。但總的可掌握在佔總保險金額(不包括第三者責任險中的人身傷亡部分)的50%~80%之間。 4.保險期限。由於各種工程項目的性質不同以及各國的保險慣例不同,在確定保險期限方面國際上還沒有完全一致的做法。有的國家的保險公司僅負責工程的建造期,而有的保險公司除工程建造期外還負責其他一些過程和時期,例如,工程的試車期、考核期、工程完工後的保證期等。我國建築工程一切險條款對保險期限的規定是:「保險責任自保險工程在工地上動工或用於保險工程的材料、設備運抵工地之時起始,至工程所有人對部分或全部簽發完工驗收證書或驗收合格,或工程所有人實際佔有或使用或接收該部分或全部工程之時終止,以先發生者為準。但在任何情況下,建築期保險期限的起始或終止不得超出本保險單明細表中列明的建築期保險生效日或終止日」。如需擴展保險期限,必須事先徵得保險人的同意,必要時還應加收保險費。 (資料來源:MBA智庫百科) 凡在南非做建築工程的,依照法規以及合同要購買建築工程一切險。以下我們說明此項保險內容。 什麼是建築工程一切險 建築工程一切險是指對各種建築工程項目提供全面的保障措施。既對不管是在施工期間工程本身、施工機具還是工地設備等所遭受的損失一律予以賠償,也對因施工而給第三者所造成的物資損失或者人員傷亡承擔相應的賠償責任。 建築工程一切險的特點 建工險是一種針對自然災害或意外事故造成標的物損失的綜合性財產保險。與一般財產保險不同,一般財產只承保物質標的,而建工險不但承保物質標的,而且還承保責任標的,並對事故發生後的清理費用均予以承保。因此,建工險是一種綜合性保險。 建築工程一切險的主要內容 (一)被保險人 工程保險與其他財產保險不同之處是,被保險人可以不只是一方,可以把對工程項目具有保險利益及在工程建設期間需承擔一定風險的有關各方都包括在內。因此,建築工程一切險的保險單中可能的被保險人如下: (1)所有人(業主); (2)承包商(承建單位)和分包商; (3)工程項目所有人聘請的建築設計師、工程師及其他專業顧問。 此外,在安裝工程保險中被保險人通常還有機器設備的供貨商或製造商。工程項目的債權人(銀行及其他投資者)也可以成為被保險人。 由於工程保險中所涉及的被保險人有數方,因此,具體由誰出面投保、誰為保險合同中的被保險人,應根據工程合同中各關係方不同的權利和義務關係加以確定。國際上有標準工程合同,如國際土木工程師和承包建築工程師組織制定的承包土木建築的合同,這種合同明確規定了由誰投保工程保險。近年來,國際工程保險市場的發展趨勢是:工程項目的保險由一個控制方統一組織安排,並為項目的業主、總承包商、分包商等參與方提供一攬子保險保障,由項目的保險人在工程現場派駐安全管理顧問,這種運作方式稱為「可控保險計劃」(controlled insurance program,簡稱CIP)。CIP又分為業主控制的保險計劃(OCIP)和承包商控制的保險計劃(CCIP)。我國目前的實際做法是,建築工程一切險一般由所有人或承包人投保,安裝工程一切險由國內(買方)責任方和國外(賣方)責任方分別投保,也可以共同投保。我國在大型工程保險項目中,也開始採用業主控制的保險計劃。 (二)承保項目 1.建築工程一切險的主要承保項目是合同所規定的建築工程主體,同時還可包括建築物內的裝修設施、與建築配套的道路、橋梁、水電設施等土木建築項目、存放在施工場地的建築材料、設備和I臨時工程建築等。安裝工程一切險的主要承保項目包括安裝的機器設備、安裝費用等。 2.工程所使用的機器設備、裝置、附屬工具和物料等。 3.工程項目的所有人在工地上的原有財產。例如,工程項目所有人原有的廠房或其他建築物和設備,可能會因合同中的工程項目的實施而遭受損失。 4.場地清理費。場地清理費是指工程項目在施工中發生災害或事故後,為了繼續履行工程合同,需要清理施工現場而產生的費用。 5.第三者責任。建築工程一切險除了上述保險項目外,還可附加第三者責任險。第三者責任險主要是指在工程保險期限內因被保險人的原因造成第三者(如工地附近的居民、行人及外來人員)的人身傷亡、致殘或財產損毀而應由被保險人承擔的民事賠償責任,此外,它還包括因此類事件的發生而引起的訴訟費和約定的其他費用。 (三)保險責任範圍 由於按一切險方式承保,所以保險責任範圍比較廣泛,不易一一列明,而採取用除外責任來限定保險責任範圍。對物質損失的責任範圍如下: 1.在保險期限內,若本保險單明細表中分項列明的保險財產在列明的工地範圍內,因本保險單除外責任以外的任何自然災害或意外事故造成的物質損壞或滅失。 2.保險單列明的因發生上述損失所產生的有關費用。 3.對每一保險項目的賠償責任均不得超過分項保險金額以及約定的其他賠償限額。對物質損失的最高賠償責任不得超過總保險金額。 ![]() 南非的個人所得稅申報季節從2016年7月1日開始。你需要提交個人所得稅報稅表,英文叫做income tax return,表格為ITR12。國稅局會根據稅務評估年度,2015年3月1日至2016年2月29日,調和你的所得稅及可減稅的費用。根據個人情況,有時會有退稅。 報稅季節從每年7月至11月。透過e-filing申報的暫繳納稅人(provisional taxpayers)有較寬鬆期限,至明年一月底截止。 重要到期日 2016年11月25日 – 在SARS國稅局分局申報所得稅(不論是暫繳或非暫繳納稅人) 2016年11月25日 – eFiling申報(非暫繳納稅人) 2017年1月31日 – 透過eFiling申報的暫繳納稅人 支持文件 為準備好申報,你需要準備以下支持文件:
溫馨提示:雖然你會使用以上支持文件的信息填寫申報,你不將這些文件傳給國稅局。你必須將這些文件保留五年,供國稅局未來查詢。 若你親自到國稅局分局申報所得稅,你必須帶齊所有相關文件,表格,以及身份證明原件(ID, temporary ID,護照或駕照) 溫馨提示:檢查你的IRP5表格,確認所有的信息都正確,之後才提交報稅表(return)。如果你察覺任何錯誤需要更改,告知你的雇主更正錯誤。你將無法在報稅表上更改這些預填欄位。 並非所有人皆需提交報稅表 若你的收入在2015/2016稅務年度(自2015年3月1日起至2016年2月29日止)不超過35萬蘭特(稅前),那麼你不需要提交報稅表,如果你符合以下條件:
溫馨提示:信託(trusts)必須每年提交所得稅報表。 忘記你的稅號?沒關係,國稅局可以幫你 你的所得稅號是獨特的10位數字,在你註冊時國稅局提供給你。如果你已註冊,你可以在以下文件找到你的稅號:
忘記你的eFiling登錄名及密碼? 照以下步驟做: 造訪www.sarsefiling.co.za網站 點擊登入鈕Login 點擊問號,以得到登錄名的提示或重新設定密碼 如果你忘記你的登錄名及密碼,你要先完成忘記登錄名(I forgot my login name)的程序 國稅局會將你的登錄名或新密碼寄到你在國稅局註冊的email郵箱地址或手機號碼 使用這些信息重新設定登入。 如果還是不得其門而入,請撥打國稅局專線0800 00 7277。 照實聲稱抵稅額 確定你有正確的文件,證明你每一項抵稅宣稱。
誠實申報所得稅 誇大你醫療保險的投保人數或醫療費用是刑事犯罪。 根據你醫療保險實際受保人數報稅 不要誇大醫療自付費用,因為國稅局會向你要發票 非處方藥不可納入扣稅額 不要落入詐騙圈套 不要被要求你個人資料的電郵欺騙。
為何排隊,當你可以是eFiling的第一位? eFiling網上申報是提交報稅表最便捷的管道。
需要幫助? 你可以撥打國稅局客服中心專線,0800 00 7277 造訪你最近的SARS分局 你可以參加國稅局舉辦的稅務工作會或造訪最近的SARS mobile unit移動單位 國稅局網站也有以下語言: Sesotho IsiZulu Afrikaans ![]() 有許多雇主會擔心員工在職受傷害而需承擔的責任。雇主可以考慮投保雇主責任險。這是在一般公司財產險保單下可以另加的險種。 雇主責任保險(職工傷害保險,Employer’s Liability Insurance) 雇主責任保險,是以被保險人即雇主的僱員在受雇期間從事業務時因遭受意外導致傷、殘、死亡或患有與職業有關的職業性疾病而依法或根據雇傭合同應由被保險人承擔的經濟賠償責任為承保風險的一種責任保險。 構成雇主責任的前提條件是雇主與僱員之間存在著直接的雇傭合同關係。 一.雇主責任保險的責任範圍 1、雇主在責任事故中對僱員依法應負的經濟賠償責任。導致這種賠償的原因主要是各種意外的工傷事故和職業病。 2、有關法律費用等。 二.雇主責任保險的賠償 雇主責任保險的賠償限額,依據每一僱員若干個月的工資收入確定。發生雇主責任保險時的保險賠償額度,每一僱員只適用於自己的賠償額度。 賠償金額=該僱員的賠償限額×適用的賠償額度比例 如果保險責任事故是第三者造成的,保險人在賠償時仍然適用權益轉讓原則,即在賠償後可以代位追償。 三.雇主責任保險的附加險 1、附加第三者責任保險 承保被保險人(雇主)因其疏忽或過失行為導致僱員以外的他人人身傷害或財產損失的法律賠償責任。 2、附加僱員第三者責任保險 承保僱員在執行公務時因其過失或疏忽行為造成的對第三者的傷害且依法應由雇主承擔的經濟賠償責任。 3、附加醫藥費保險 承保被保險人的僱員在保險期限內,因患有疾病等所需的醫療費用的保險。 ![]() 本公司與Fedgroup公司合作,將於8月19日禮拜五舉辦參與分利債券投資說明會。以下我們簡略說明這項投資產品。 什麼是參與分利債券? 參與分利債券可以是一個投資方案,也可以是一個定期提供收入方案。投資人例如個人,退休金及信託投資參與分利債券,參與分利債券將投資人的錢借貸給商業房地產投資人,例如零售業,購物中心,辦公樓,倉儲;向其收取利息。參與分利債券付給投資人利息。參與分利債券有專業經理人管理,受南非金融管理處監督管制。如下圖。 規範的法規
1981年55号參與分利債券法,Participation Bonds Act 2002年45號共同基金管制法,Collective Investment Schemes Control Act 南非金融管理處 Financial Services Board Fedgroup參與分利債券是符合以上法規,南非金融管理處核准的投資商品。 關於Fedgroup參與分利債券 Fedgroup Participation Bond性質上是房屋貸款抵押協會,如同銀行一樣,將款項貸給因投資房地產而需要貸款的投資人。Fedgroup參與分利債券在南非經營已達30年,規模達12.5億蘭特。投資期限為五年期。其現有投資金額確保每一筆新的投資額,而其貸款給房地產投資人,貸款為每一個房地產的第一抵押貸款(first mortgage bond),意即如果貸款人還不出貸款,Fedgroup就有權收回物業,將其拍賣或出售。 若貸款人攤還本金加利息,則最高可貸到房地產價值的75%。若貸款人只還利息而不攤還本金,則最高可貸到75%之75%,即56%。 若投資的客戶選擇每月領取利息收入,利率以掛牌利率計算(nominal rate)。現行利率是8.93%。Fedgroup會在每月初將利息付給客戶。若投资的客户選擇不每月領取利息收入,而是在五年到期時連本帶利一次領回,那麼利率以有效利率計算(effective rate),是比較高的,現行利率達11.2%。客戶可以每年調整所要領取的利息收入,沒有任何手續費或罰款。 每年稅務年度過後,Fedgroup會將IT3B利息收入證明寄給投資人,供投資人報稅用。 Fedgroup並不提供網上帳戶查詢服務,而是提供投資人年度報告。 Fedgroup參與分利債券是保本投資商品,簡單易懂,低風險,適合退休人士或保守投資人。此投資如同銀行五年定期存款。最低投資額為R5,000。最高投資額為一千萬蘭特。若客戶投資後,在沒有到期因急需須要解約,則有罰金。第一個月解約罰金為8%,之後每月遞減0.1333%。 若以100萬蘭特為投資額,五年內不拿利息,則五年後連本帶利返R560,251,收益為56%,年利率達11.21%。 Fedgroup參與分利債券投資說明會將於8月19日禮拜五在Fedgroup總公司召開,以中文說明,地點為FedGroup House,89 Bute Lane,Sandton。10點半登記,11點開始,會後備有便餐。若有意參加者請向Sandy黃小姐報名,手機0762005488,微信daberistic。 ![]() 在南非有這麼多的私立醫院,到底哪一家的服務品質最好?這是讀者朋友常問的問題。現在,根據南非最大的醫療保險公司Discovery客戶實際經歷評估,我們終於有跡可循。 根據其客戶2014年度實際住院經驗,評估出來最好的20家醫院如下:
西開普省有9家醫院榜上有名,是這項評估的大贏家。夸祖魯那他省有5家,豪登省及自由省各2家,西北省及普馬蘭加省各1家。
令人跌破眼镜的是,貴為南非經濟首都的約堡市竟然榜上無名,連一家私立醫院都沒有進入前20名。看來約堡的私立醫院要加油了!也有可能是約堡要服務最多的病人,因此相對服務水平較差。 ![]() 你可知道你手中的iPhone蘋果手機是個強大的工作工具,你工作的好幫手?過去20年,手機的技術發展日新月異,從黑白螢幕進步為彩色螢幕,從簡單的打電話,發簡訊功能到多功能用途。從單核心到八核心。手機已逐步取代相機,傳真機,掃描機,隨身聽,甚至電腦。讓我們來認識19個可以幫你事半功倍的好用商業應用軟件。 1. Safari – 蘋果公司所開發,並內建的網頁瀏覽器。可瀏覽網頁,開多個網頁,查詢歷史,建立閱讀清單,輕鬆分享至郵箱,推特,Facebook,WhatsApp,微信等平台。 2. Google Maps谷歌地圖/Waze位智 – 如何在交通繁忙的都市行車,避開壅塞路段?那就要藉助基於GPS的導航移動軟件應用程序,利用turn-by-turn導航。Waze位智比谷歌地圖更強的是用戶提交的即時出行時間和路線詳情,路況,幫助其他用戶避開壅塞路段。不過要小心,有時所搜尋的目的地位置並不準確。 3. 微信/Line/WhatsApp/Facebook Messenger – 這些即時通訊軟件幫助你與朋友,社交圈聯繫,發展你的社交網絡,社區網絡及客戶網絡。南非人多用WhatsApp,不過使用微信人數急劇上升。 4. Notes備忘錄 - 快速記錄你想法的絕佳利器,現在它能做到的事又更多了。想要輕鬆製作出待辦事項的檢查表?瞬間就已做好。或是在備忘錄中加入照片、地圖或網址,甚至還能用手指畫個草圖。它有強大搜尋功能,讓你搜尋你所寫出上千個備忘錄。 5. Evernote筆記軟件 - 擁有簡潔的操作界面和穩定的遠程存儲功能。一個「筆記」可以是一段文字、一個完整的網頁或網頁摘錄、照片、語音備忘錄或者手寫筆記。筆記也可以添加附件。筆記可以按不同的文件夾分類,添加標籤,注釋,編輯,搜索或者導出。Evernote支持多種操作系統,並且提供遠程同步和備份功能。 6. Weather天氣 – 內建的天氣應用軟件。由The Weather Channel支援,提供未來十天天氣預報,以及未來24小時每小時天氣變化預測。可以選擇追蹤世界多個城市。你下一次旅行之前,先查看目的地的天氣,以準備適當衣物。 7. LinkedIn領英 – 你要和全球專業精英接軌交流嗎?這是你必用的專業社交網站。你可以更新你的職業簡歷,發展人脈(connections),尋找下一個工作或潛在客戶。 8. Scanner Pro掃描軟件 - 優秀強大的手機掃描儀軟件!它可以利用 iPhone的攝像頭拍攝資料,然後智能校正並自動裁剪,用戶可以調整對比度、選擇黑白或彩色等,其「掃描」出來的文檔圖片非常專業清晰!而且還能對文字進行 OCR 中文識別!並能輕鬆導出掃描圖或PDF文件,支持郵件發送、iCloud 同步,可快速上傳到 Dropbox、印象筆記等雲服務。有此超好用掃描軟件,誰需要傳統老式掃描器? 9. Bloomberg彭博 – 提供商業新聞,股市新聞,使用者可以追蹤股市,個股,原物料價格及基金走勢。 10. XE Currency匯率 – 全球最受歡迎的貨幣和外匯網站,在你的手機上,可以追蹤多國貨幣,即時及歷史匯率和走勢。 11. PDF Expert專家 - 是一款功能強大的 PDF 閱讀器以及管理和批注軟件,用戶口碑極佳!它擁有出色性能以及豐富的 PDF 編輯功能,可以對 PDF 增加文字、塗鴉、備忘、圖形、高亮、下划線、刪除線、圖章、簽名、頁面整合、填表等等,而且還支持各種主流的雲存儲網盤。 12. 銀行應用軟件 – 你往來銀行的應用軟件,例如FNB,Standard Bank等,可以登入查詢餘額,入賬款項及付款。 13. Expensify – 快速記錄並分類費用,並傳送費用報告給財務部門或會計師 14. Road Trip LE – 免費應用軟件,快速記錄車輛里程數及加油費用。當你在加油站加油付費後,就可以馬上輕鬆記錄里程數及油費,還顯示平均耗油量。 15. Snapscan/Zapper – 付費寶,將信用卡信息掃描進入這些軟件,然後用這些軟件掃描商家的QR Code二維碼,給付款項,你就不用再出門攜帶多張信用卡。 16. Uber優步 – 交通網絡軟件,訂車,轉車,順風車,并車。我已用此軟件多次叫計程車載送我於住家和機場之間。 17. Calculator計算器 – 蘋果手機內建的計算器,用於簡易的數字運算。 18. Google Translate谷歌翻譯 – 世界各國語言之間快速翻譯字詞 19. Fitbit活動智能軟件 – 即使你如何繁忙,也不要忘記身體活動!健全的精神寓於健康的身體。戴上你的Fitbit活動智能裝置, 保持活力,並通過記錄您的活動、鍛鍊、飲食、體重和睡眠,改善您的健康。 現代的銀行系統提供自動轉帳服務,英文叫做debit order,提供給付款人和收款人許多便利。與其每月需要跑銀行,繳付許多筆款項,有可能遲延付款或漏掉沒付而造成服務停止,信用受損,客戶可以授權給商家每月定期自動轉帳,填寫自動轉帳授權表,以後商家就每月定期透過銀行自動轉賬服務從客戶銀行帳戶扣款,這樣確保商家收到款項,客戶享受自動轉賬服務,不用再擔心沒有按時付款。
不過銀行自動轉賬服務也有其弊病,就是有時扣錯金額,或應該停止扣款卻還是繼續扣款。有鑒於此,每一位有銀行自動轉賬扣款的客戶應詳查每一項扣款,了解扣款是否正確,金額是否正確,有沒有扣錯的款項。 客戶如何查詢每項扣款?有以下管道。第一,銀行會每月寄給支票帳戶客戶對帳單,供客戶查詢。第二,可以要求銀行每次扣款發短信(SMS)到手機號碼,得到提醒。第三,可以登入銀行網站或銀行手機應用軟件(App)查詢最近扣款明細。 客戶查詢扣款所碰到的難題,其中一項就是辨識每項自動轉賬代碼,以了解扣款方是誰。以下我們就銀行自動轉賬代碼解密,中英文對照,讓客戶可以核對以了解扣款方。通常扣款方有四大類:第一類,銀行;第二類:保險理財;第三類:手機通訊;第四類:其他。 第一類:銀行 UNPAID MAGTAPE ITEM 未付款項(通常是因為帳戶餘額不足) DEBIT ORDER FEE 自動扣款手續費 CARD TRANSACTION FEE 金融卡交易手續費 CASH DEPOSIT FEE 現金存款手續費 FNB CARD 信用卡扣款 HOME LOAN 房貸還款 WESBANK 車貸還款 第二類:保險理財 ALLAN GRAYAGRA – Allan Gray退休金扣款 BONITAS – 醫保公司扣款 DISC PREM M4215901 – 135535490 Discovery医疗保险扣款 DISC INVT 1112141508-136296511 Discovery投资扣款 DISCLIFE 5130723202-135779971 Discovery人寿保险扣款 DISCINSURE4000861924-137123442 Discovery車保扣款 HOLLARD 保險公司扣款 ISS/FFW IN 951208392 First for Women保险公司扣款 LIBERTY – 保險公司扣款 MOMENTUM 01005362643 保險公司扣款 OM 423569810 – Old Mutual保險公司扣款 OUTSURANCE OT6312621 – Outsurance保險扣款 SANTAM – 財產險公司扣款 STANLIB – 投資理財公司扣款 STRATCOL – 通常是代表保險理財公司代扣 TRACKER – 車輛衛星定位系統扣款 NETSTAR - 車輛衛星定位系統扣款 第三類:手機通訊 VODACOM 0237813466 13125311 – 移動通訊公司扣款 MTN -移動通訊公司扣款 第四類:其他 AFRIHOST – 互聯網服務提供商扣款 MWEB -互聯網服務提供商扣款 SK_DSTV – 衛星電視扣款 CASHFOCUS – 代表第三方代扣,可能是保險公司扣款 由於扣款方有上千家,若你不明白扣款方代碼為何,首先應諮詢你的銀行,銀行可以查詢並告訴你扣款方是哪一家公司。 讀者要注意在南非有詐騙集團,藉著各種手段從消費者的銀行帳戶每月扣除小額款項,例如R13,R23。這類的小金額扣款通常是銀行手續費,你若查詢有不明扣款,應儘快向你的銀行核對,停止任何不明自動轉賬扣款,避免蒙受不必要的金錢損失。 |
作者叶人豪先生出生于台湾台北,1989年移民至南非,南非金山大学精算系毕业,拥有特许财务规划师(CFP)证照,在南部非洲从事精算,保险理财业务已达26年。曾任MDRT南非国家主席。约堡台湾商会会长。 文章分类
All
最新文章
June 2024
|