![]() 在2018年11月21日,本公司第一次透过微信财富管理群组举办投资说明会,很荣幸由时机资本公司投资总监寿祺先生Theo来介绍其公司及旗下的基金,特别针对明镜融资基金。以下是说明会的记录。 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 11:58 AM 各位群友,我们在三分钟开始在這群組將舉行別開生面的投資說明會,我邀請明鏡融資基金的投資長Theo壽祺先生說明,Theo是上海人,辦公室在香港。我會訪問他,也邀請群友們到時問問題。敬請關注 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:01 PM @寿祺 Theo - Skybound Capital 你好,香港时间应该是晚上6点吧? 寿祺 Theo 12:01 PM 在开始之前,我先将最新的基金月报发给大家分享 寿祺 Theo 12:01 PM 2018 10 Prism Income Fund.pdf(View in attachment) ![]()
![]()
寿祺 Theo 12:02 PM
是的 现在是晚上6点 寿祺 Theo 12:02 PM 各位群友大家好 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:03 PM 谢谢你来跟我们群组说明明镜公司及产品。请介绍Skybound Capital公司及其服务 寿祺 Theo 12:06 PM 好的非常感谢叶总今晚的邀请,我们公司的名字叫Skybound Capital,中文名字是时机资本,是一家以开普敦为总部的全球资产管理公司,目前在南非,香港,英国,澳大利亚,毛里求斯和百慕大都设有分支机构,全球总共有将近110名员工,我们为全球各地的机构投资者和个人投资者提供服务,公司成立于十多年前,但是公司主要的管理团队已经在一起共事了超过20年,我们公司提供的服务主要集中在投资管理相关的基金,具体从资产类别来看,以传统资产和另类投资为主,另类投资当中包含对冲基金私募股权私募债券,和房地产。 寿祺 Theo 12:07 PM 在南非本地我们也发行面向零售投资者的各种基金产品,其中以对冲基金的母基金为主。 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:09 PM 谢谢介绍公司的背景,请介绍你自己 寿祺 Theo 12:10 PM 具体再来看一下明镜融资基金,明镜融资基金是一个历史相当悠久的全球私募信贷产品,这个基金到目前为止已经运行了超过九年,总共管理的资产超过4亿美元,目前投资的主要标的是以全球各地的非金融机构为主,也就是该基金基本扮演一个资金批发的角色向各地的其他金融机构提供融资支持,在九年的历史中我们实现了为客户创造年化超过8%的美元净收益。 寿祺 Theo 12:10 PM 谢谢叶总,接下来我简单介绍一下自己 寿祺 Theo 12:13 PM 我是寿祺,在上海出生受的教育,早年间在中国的高校中教授经济学,十多年前赴伦敦从事金融业,一直在投资管理方向,在伦敦、纽约、日内瓦和香港等地工作,十一年前搬来了香港,九年前加入时机资本担任集团的投资总监,负责监督左右的投资产品。我是CFA和CAIA的持证人,同时也是CAIA香港分会的常务理事,兼任上市公司的独立董事。很高兴认识大家。 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:14 PM 结婚了吗?有孩子吗? 寿祺 Theo 12:15 PM 已婚十多年,刚刚有了一个孩子,不到两岁。 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:15 PM 家庭事业有成! 寿祺 Theo 12:15 PM 谢谢叶总[Fight] 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:16 PM 明镜融资基金什么时候成立的?规模,投资标的以及绩效? 寿祺 Theo 12:20 PM 明镜融资基金成立于2009年的7月,目前具体管理的资产约4亿美元,是我们公司所有产品中的旗舰,投资的标的以向全球各地的非银金融机构放贷为主,从成立至今实现超过8%年化的美元净收益(扣除所有费用后)。具体来看组合中目前有大约40-50个交易对手,贷款笔数超过100笔,历史上没有出现过违约的情况,每笔贷款的周期从3个月到3年不等,规模从一百万到三千万美元不等。 寿祺 Theo 12:21 PM 从地域上来看是非常分散的,目前英国是最大的单一国别,占组合超过20%,接下来是澳大利亚,美国和欧盟,非洲作为整体占组合的月30%[Fight] 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:22 PM 投资人关心的是你如何选择投资标的,评估慎选,帮投资人把关,避开地雷股 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:24 PM 可不可以用一个实例说明你如何评估投资标的,所得的收益 寿祺 Theo 12:29 PM 谢谢叶总的好问题。明镜融资基金是一支非常纯粹的私募信贷基金,所以通常并不会主动进行股权投资。而且从投资流程来看,私募信贷的组合与其他的投资组合有相当大的区别,在于不仅仅是选择标的,而且要管理标的,投资的决策很重要,但是法务、税务和后台的配合更重要。从选择标的的角度而言,我们结合了投前尽调(尽职调查)和投后尽调。通常,在放贷之前,我们对一个交易对手的观察期在一年到一年半左右,也就意味着这段时间我们是没有业务关系的,而我们的分析员会定期走访对方的办公处所,观察其展业的情况,同时审阅其财务信息(如交易对手不配合的话,那么关系马上就终止了)。在观察期结束后,我们满意的情况下,会放出第一笔贷款。而放出贷款后,投后尽调的过程就开始了,这是一个更为严格的信贷管理过程,我们每月都派负责财务审计的同事走访每一家交易对手,严格监察其使用贷款的情况,包括业务扩展的健康程度。一旦发现问题,我们便提前抽贷,这也是实现了过往九年没有违约的关键所在。接下来我们举一个具体的例子 寿祺 Theo 12:36 PM 整个基金最初是集中投资于非洲市场的,慢慢才开始开发非洲以外的市场(这中间积累关系,同时考察市场花了相当时间)。而最早我们在澳大利亚放款的是一家名为Nimble Loans的小贷公司,我们在进入市场之前先聘请熟悉当地的行家,我们澳洲的负责人之前任职于澳大利亚信贷行业协会担任会长,熟悉监管同时了解所有从业机构。由他开始我们扩团队,面试大部分的小贷机构。对Nimble的观察也花了一年多时间,同时考察了相当多其他的竞争对手(有些也进入了备投的候选池),面试了该公司所有的高管,我们派同事常驻在对方办公室内,同时与该公司所使用的服务商(如律所、审计师)都进行了交流。在我们投资以后,每个月我们都能获得最及时的财务信息,同时有同事定期驻扎在该公司,而且我们甚至帮助该公司进一步获得其他的股权融资和债权融资以充实资本,扩大业务。在两三年间,Nimble成为了澳洲最大的在线网贷公司,服务客户超过1百万名。 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:36 PM 谢谢寿总,您这么用心,花时间写出来让我们看得明白 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:38 PM 我想我们群里的朋友大部分不是在金融业的,所以对于一些金融术语可能要花一些时间消化[Joyful] 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:39 PM 那么这个Nimble的投资案收益率是多少? 寿祺 Theo 12:40 PM 这个投资案中,我们放款的年化收益率超过13%,为整个组合的收益率提升做出了不小的贡献。但是我也想强调,上面的这还只是一个例子,实际上我们每天的工作就是在不断走访各种已投标的,同时考察备选的标的。整个组合非常多元分散,有高收益的标的也有普通收益的标的。 寿祺 Theo 12:41 PM 通过辛苦工作积累关系,保障投资的安全也是我们建立起自己护城河的方法,整个市场上从放贷而言,我们很多时候是直接和银行在竞争的。但是我们管理贷款的严格程度远胜绝大部分的银行。 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:41 PM 了解,所以平均净收益有8% 寿祺 Theo 12:41 PM 是的 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:43 PM 我看到明镜融资基金的收益率每一年表现都相对稳定,不像股市大起大落。明镜融资基金跟投资股市有什么何差别? 寿祺 Theo 12:45 PM 由于明镜融资基金中的主要投资是很多个的贷款协议(可以理解成多个高收益债券),但是由于是私募信贷,并不会在估值时进行mark-to-market以市价估值,所以自然就少了许多收益上的波动。 寿祺 Theo 12:47 PM 不少进取的投资者会嫌弃这样的收益率似乎比较一般,但是考虑到这收益的稳定性,在长期复利的情况下,其实是非常可观的。我来举一个对比,从1900年到现在假如做一个35%美国债券65%美股的固定比例组合,到现在的年化收益也不过是5%+而已 寿祺 Theo 12:49 PM 再来看中国股票,关注MSCI中国指数的群友可能知道,2017年是个大年,全年上涨52%,2016是小跌,今年迄今下挫20%+。但假如算一下年化收益的话,哪怕有去年的大涨,这三年来也不过是年化不到7% 寿祺 Theo 12:49 PM [Fight] 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:50 PM 嗯,所以我的理解是融资基金不是财经新闻常会报道的股票基金或ETF证券交易所交易基金 寿祺 Theo 12:51 PM 对,您的理解没错。私募信贷原本是一直都存在的一个资产类别,但是自2008年金融危机后有了大发展,主要是由于各国银行业收紧监管,原本许多银行放贷的对象不再能从银行获取贷款,转而向私募信贷基金募资,这也帮助了整个私募信贷行业的发展。 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:52 PM 那么,明镜融资基金跟国内P2P有何差别?最近我们听到国内有一系列P2P平台问题 寿祺 Theo 12:52 PM 以目前为例,每年全球新发行的私募信贷基金大约在200-250只左右,总共募集的新资金在最近几年都每年超过千亿美元。给投资者带来的回报比较可观也吸引了越来越多的投资者参与,其中包括大量机构投资者。 寿祺 Theo 12:55 PM 明镜融资基金在历史上没有投资过任何P2P平台,但主要是因为我们团队的能力不在于分析如何从P2P平台上挑选资产,而非因为我们不看好P2P。我们对P2P的观点是中性的,本身平台是没有问题的,但是在平台上造假才造成了现在的很多问题。关于我们基金和P2P的异同,我在几月前专门做过一个分析,这里也发上来和大家分享。 (请点以下链接) 近期中国p2p行业的震荡与明镜融资基金的差异性20180731.pdf 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:58 PM 谢谢你的分享,给我们对于这现象的剖析 寿祺 Theo 12:59 PM 谢谢叶总的邀请 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 12:59 PM 明镜融资基金与澳大利亚基金有何不同?在南非的华人也有一些对投资澳洲有兴趣 寿祺 Theo 1:01 PM 明镜融资基金和明镜澳大利亚基金在投资流程上是一模一样的,但后者是集中在澳洲的一个产品,所以从组合的分散程度而言略为集中,澳洲整个监管环境较为严格因此才成为我们的主要投资市场之一。 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 1:02 PM 所以澳大利亚基金以澳币计价? 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 1:03 PM 在南非的华人如何投资明镜基金? 寿祺 Theo 1:03 PM 澳大利亚基金目前主要是澳币计价的,但是只要有足够需求,我们可以非常方便的开立美元的投资级别(实际上,目前有韩国的机构在签约希望投资美元级别) 寿祺 Theo 1:07 PM 在南非的华人有两种方式,一,倘若是持有兰特的投资者,我们有一款南非的产品通过Swap挂钩了明镜融资基金,同时我们全部对冲外汇风险,目前美元兰特的远期协议一年有近5-6%的无风险收益,加上明镜本身8%的美元收益,兰特的产品可以实现一年两位数的收益;二,如果是在南非境外持有美元的投资者便可以直接投资明镜基金,具体而言1)有私人银行账户的客户可以通过私人银行申购,绝大部分的瑞士银行都可以申购这个基金 2)有普通商业银行账户的投资者可以通过填写申购表然后从银行向基金汇款的形式来申购。我们有专门的中文同事可以辅导投资者整个流程。 寿祺 Theo 1:07 PM 基金的最低起始投资额为10万美元[Fight] 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 1:08 PM 那么,在南非以外的华人如何投资明镜基金? 寿祺 Theo 1:09 PM 南非以外的华人比较简单,就是和我上面说的方法二一模一样[Fight] 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 1:09 PM 投资期限?有规定要投资多久? 寿祺 Theo 1:11 PM 两个基金都是开放式基金,每月申购赎回,无固定投资期限。但是为了鼓励长期投资,我们对投资一年以下便赎回的投资者收取2%的赎回费。[Fight] 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 1:11 PM 随时可以提领吗? 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 1:13 PM 有客户问,收益是利息income还是增值capital gains,怎么计算 寿祺 Theo 1:14 PM 每月开放一次,在月初的第一个工作日为交易日,申购的流程是在交易日前五个工作日完成申购表的填写和汇款,赎回的流程是在交易日前一个月加五个工作日通知,会以该交易日的净值赎回,具体到账会是该交易日后的约15天。 收益是Capital Gain,但是我们有专门的分红级别(每季度派1%左右)那么分红级别派出来的就是利息。[Fight] 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 1:21 PM 所以客户可以在申请时选择分红级别? 寿祺 Theo 1:21 PM 是的 客户可以在申购是选择分红级别。分红级别的另一个细微差别是,申购是每月可以申购,但是赎回是每个季度,和自然日历季度对应。 寿祺 Theo 1:22 PM 主要原因就是派息是每季度进行的 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 1:22 PM 明镜基金与CRS境外金融账户共同申报准则? 寿祺 Theo 1:25 PM 目前几乎所有的离岸基金都是在CRS覆盖范围内的,所以只要投资基金,理论上都避不开CRS的申报。对于南非的华人而言,您可以选择在申购时说明自己的税务居民身份。比如我举个例子,对于仍然持有中国护照的华人而言,实际上说明自己是中国税务居民1)是正确的 2)中国现行税法对投资的资本利得capital gain是不征收税收的 寿祺 Theo 1:26 PM 对于情况更为复杂的高净值个人,我们欢迎进行线下讨论 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 1:28 PM 非常感谢寿总的详细精辟说明,让我们有进一步的了解。我想借着这说明会,大家也都对您和贵公司有些认识。 寿祺 Theo 1:30 PM 谢谢叶总和各位群友,希望将来能不断一起分享。 寿祺 Theo 1:30 PM 在南非的资产管理公司中华人任投资总监的比较罕见,所以也算凑巧。 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 1:32 PM 谢谢大家的关注,也非常谢谢寿总的宝贵时间。原本计划半小时的说明会成了一个半小时! 叶人豪 德博保險理財 Kevin Yeh 1:33 PM 若有进一步需求,请跟我或寿总联系。说明会结束[Smile]
0 Comments
本專欄將從下禮拜暫停
感謝讀者對我們的愛護,建議和支持。本專欄將從下禮拜暫停,明年一月中旬起再次與大家見面。 為方便讀者,我們將各大保險公司的電話號碼提供如下: 醫療保險 Discovery Health 0860 99 88 77 Discovery救護車服務 0860 999 911 Bonitas 0860 002 108 Fedhealth 0860 002 153 Momentum Health 0860 11 78 59 產物險 (車險,房險) Santam Multi-SOS 0860 505 911 Discovery Insure 0860 999 911/0860 751 751 Momentum 0860 784 767 Brolink Assist/Old Mutual Insure 0861 338 339 CIB 0860 104 952 Echelon 0860 200 002 Renasa Assist 0861 628 328 Bryte Assist 0860 001 121 IUM 0861 886 886 拖車服務: First Road Assist 0860 911 111 壽險 Discovery Life 0860 005 433 Liberty 0860 456 789 Momentum Myriad 0860 66 54 32 Old Mutual Greenlight 0860 60 45 00 Sanlam 0860 726 526 另提供約堡區醫院電話號碼 Bedford Gardens醫院 (貝福德白樓旁) 011 677 8500 Life Fourways Hospital醫院 (Fourways) 011 875 1000 Morningside Medi-Clinic (Sandton) 011 282 5000 Sunninghill Hospital 011 806 1500 Garden City Hospital醫院 (靠近香港城) 011 495 5000 Waterfall City Hospital (Kyalami) 011 304 6600 急救車服務 Netcare 911 082 911 ER24 084 124 政府急救車服務 10177 警察局 10111 在此敬祝所有讀者聖誕及新年快樂,並提醒大家利用假期做些有益身心的戶外活動,放鬆心情,消除平時工作的疲憊。 筆者葉人豪暨德博全體 同仁 敬上 ![]() 本公司产物保险顾问李肇铭先生根据其专业及服务客户经验,提供此商业保险风险管理指南,希望帮助企业负责人及管理人了解风险,管理风险,并有效利用保险得到保障。这个文件只供参考,而不是取代保险合约里的任何条款或要求。 商业保险风险管理指南 |
基本概念 | • 您投保的财产必须是属于您的财产,或是跟您有利益关系的财产 There must be insurable or financial interest between you and the assets you are insuring • 保险公司的责任是在合理和合法的情况下理赔,像酒后或非法驾驶、保修不足和各种过分疏忽的行为都会造成索赔方面的问题 Insurers will pay out if the claim is within legal and reasonable confines, hence any actions that are illegal or unreasonable (e.g. drunk driving, lack of maintenance, gross negligence) will affect the claim outcomes • 保险的主要范围是灾难和意外,所以不包括因自然损耗或其他可以预测得到的事故 Insurance mainly covers unforeseen events such as disasters and accident, hence any wear & tear or foreseeable events are not covered • 任何证明(例如:照片、收据、文件)都是索赔时对您有利的证据,确保有最理想的赔偿 Proof (e.g. photos, invoices, docs) is extremely important at claims stage • 请确定保额足够和正确,避免遇到『分担条款』(保额不够,索赔也会相对减少) Ensure that all insured values are correct to avoid the Average Clause (reduce pay-out) • 如果有任何改变会影响您的风险或保险的话,请及时通知您的保险顾问或公司 • You need to inform your advisor and insurer of any changes that may impact on risk or insurance • 必须符合各种相关规定,例如健康与安全、食品卫生、环境保护 Comply with relevant regulations such as Health & Safety, Food Safety, Environmental Protection |
灾难險 | 请可靠的公司作出定期检查和保修Servicing and maintenance by reputable suppliers • 灭火设备:最少每年一次,供应商也需要确定设备齐全以及达到标准 Firefighting equipment: At least once a year. Your supplier should ensure that all standards are met • 屋顶、抽油烟机、排气系统 :最少每年一次,平常也需要作出清洁 Roof; Extraction system; Ventilation systems: At least once a year, together with regular cleaning • 瓦斯、油炸设备、任何发热设备:最少每年一次,平常也要作出检查 Gas apparatus, deep fryer, any heat-generating equipment: At least once a year with regular inspection 物品置放 Storage of goods • 灭火器必须挂在墙壁上以及有清楚的标记,周遭没有任何障碍物,需要时可以随时拿到 Fire extinguishers must be wall-mounted and easily accessible, with clear signages above them • 货品要放在托盘上,離地面最少15公分,避免水灾损毁 All stocks must be on pallets and be raised at least 15 cm above ground to avoid water damage • 货品叠放高度保持在3米以下,除非有采用特别置放方式(例如上架) Stock staking heights should be kept below 3 meters, unless if specialised stacking methods are used • 每一叠货品之间有至少一公尺的走动空间,也要避免把货品叠放在电灯或发热点的正下方 Leave at least 1 meter between each stack of stock. Avoid placing them directly underneath lights or heat • 所有货品或物品天花板以及任何发热点(例如电灯)要保持最少1.5公尺的距离 All stocks or items must be placed at least 1.5 meters from ceiling and any heat sources (e.g. Lights) • 瓦斯需要根据安全规定置放和保护,确定紧急开关的周遭没有任何障碍物 Gas apparatus must be stored and secured according to relevant regulation and standard. Emergency shut-off valves must be easily accessible • 室外物品、废物和树木跟建筑物要保持最少五公尺的距离 All external items, waste and trees/branches must be at least 5 meters from any building structure 其他 Others • 员工必须理解灭火系统的运作以及逃生程序(消防设备供应商可以提供这方面的训练) Staff must know how to operate firefighting equipment and understand evacuation procedures • 必须要把吸烟区分割出来,以及有清楚指示 There must be a dedicated smoking area with clear signages • 如果需要进行热工(例如烧焊、屋顶维修),必须跟您申请许可证才可以动工 Any hot work (e.g. welding, roof maintenance) can only be carried out with a Hot Work Permit from you • 业务中断保障:必须提供最新的财务报表去计算最正确的保额 Business interruption: latest financials must be provided to calculate the most accurate sum insured |
运输保险 Goods in transit | • 运送物品的置放方式要专业、整齐、稳固,以及受到适当的保护 Ensure that all items are packed and secured professionally and protected sufficiently • 如果有采用运输公司,请通知您的保险顾问和公司 If you use logistics companies, you need to inform your advisor and insurer • 如果有运送任何高风险物品(例如烟、酒、电子产品),必须通知您的保险顾问和公司 If you transport any high-risk items (e.g. cigarettes, alcohol, electronics), pleas inform your adviser/insurer |
盗抢险 Theft | • 盗抢事故发生后,在24小时内报案以及索取案件号码 Any theft or burglary must be reported to the police in 24 hours in order to obtain a case number • 必须安装有连接到保全公司的警报系统,没人时要启动,定期检查确定有正常运作 A fully-functional linked alarm is required and must be activated when the premise is unoccupied • 出入口必须安装感应式防盗措施(例如磁性或动态感应),侦测到动态后会启动警报系统 Any entrance/exit must have sensors that would trigger the alarm if there is unauthorised entry • 金钱:必须采用SABS认可和保险公司要求的保险箱(请参考保单),以及安装在墙壁内 Money must be stored inside a wall-mounted and SABS-approved safe that meets the insurer’s requirement based on the insured value (please refer to your policy) • 金钱:从公司到银行的路程不能中断(必须直接到达银行) Money in transit: the trip between your business and the bank must be direct and uninterrupted • 电子用品 / 随时系带物品:必须有产品序号以及其他证明 (例如发票、照片) Electronic equipment / personal item: please keep a record of serial number and any other proof (e.g. invoices, photos) |
汽车保险 Motor | • 跟第三者发生事故后,不要承认任何责任,在24小时内报警以及索取案件号码就可 After an accident involving a third party, do not admit liability. Obtain a case number within 24 hours • 驾驶者必须要有合法的驾照,以及符合任何专业标准(例如货车执照) All drivers must have legal driver license and meet the relevant professional requirements (e.g. PDP) • 有些公司会要求客户安装追踪器才可以享受得到盗抢险(请参考您的保单) Some insurers require a tracking device for theft cover (please refer to your policy) • 如果有安装任何额外设备(例如防盗玻璃、倒车雷达、天窗),需要个别注明在保单上 If the car has any additional or non-standard features (e.g. Smash & Grab, Parking sensors, Sunroof), they must be specified on the policy • 汽车必须每年定期保养,轮胎要定期检查,牌照也要定期更新 Cars must be serviced annually, tyres must be checked regularly, and license must be renewed on time • 请确定所有保安系统有正常运作,有问题的话,赶紧拿去维修 Ensure that all security systems are functional. If not, they need to be repaired without delay • 请把任何贵重物品(例如:手提电脑、卫星导航)存放在后车厢里面 All valuable items (e.g. laptops, GPS) must be stored inside the boot of the car • 锁门后,拉一下门把,避免遥控器被讯号被干扰 Once you lock the doors, please pull the handle to ensure that there is no remote jamming |
10.斯泰倫博思酒莊(Stellenbosch)
斯泰倫博斯是一個小鎮,距離開普敦55公裏,是南非歷史最悠久的小鎮之一,也是保留早期歐洲殖民者帶來的歐洲風情保留最完好的地方。斯泰倫博斯小鎮有很多值得參觀的地方,比如它美妙的風景,具有古歐洲風格的商店及教堂,玩具博物館,當地美食等,當然最最有名的就是當地的葡萄酒了。許多酒莊有美不勝收的花園景色,美酒和絕佳餐點。推薦Delaire Graaf酒莊,以及距離斯泰倫博思車程30分鐘的Vergelegen伐黑列亘莊園。
太陽城是南非的著名旅遊勝地,並非一座城市,而是一個青山綠水的超豪華度假村,有“世外桃源”的美譽 ,也是世界小姐選美的勝地。太陽城這裏有創意獨特的人造海灘浴場、惟妙惟肖的人造地震橋、優美的高爾夫球場和人工湖以及賭場,太陽城的美麗景色和魅力讓前來觀光者流連忘返。緊鄰的匹林斯堡國家公園(Pilanesberg National Park)環抱太陽城,面積550平方公裏,面積有新加坡的大小,是南非第四大國家公園。乘坐敞篷吉普車進入公園,運氣好的話可以看到著名的“非洲五霸”——大象、獅子、獵豹、非洲水牛和犀牛。活潑的羚羊、沈默的角馬、優雅的長頸鹿、成群結隊的斑馬也會讓你覺得不虛此行。是豪登省有孩子的年輕家庭度假首選之一。
喜歡山的朋友必訪龍山。德拉肯斯堡山脈非常樸素,它的美麗讓人瞠目結舌。這是一個未受汙染的天堂,依托著德拉肯斯山脈,有著數千公頃的原始草原。徒步旅行,散步,野營和追求探險,都是在德拉肯斯很受歡迎的活動,而皇家納塔爾國家公園風景如畫的露天劇場以及群山是德拉肯斯的主要景點。
公園裏有成千上萬各種不同的路徑,能夠讓遊客邊漫步邊欣賞秀麗風景,在這人來一場真正的遠足旅行,最大限度的享受這種自然美景。
Blyde River Canyon布萊德河峽谷位於南非東北部Mpumalanga普瑪蘭加省,是世界上第三大峽谷,世界最大的綠色峽谷。屬於龍山山脈一部分,介於南非高原和低原之間,周圍有Three Rondavels三茅屋岩,God’s Window上帝之窗,還有許多值得探訪的瀑布:Lisbon Waterfall,Berlin Falls, Kadishi Tufa, Lone Creek Waterfall, Bridal Veil Falls, Mac-mac Falls, Mac Mac Pools。
一條知名的沿海旅遊長廊,從西開普省的Mossel Bay直到東開普省的Storm River,長300公里。道路一側瀕臨波濤萬頃的大洋,另一側則是湖泊、峽谷、海灘、懸崖峭壁和茂密原始森林與道路並行伸展,還有讓人難忘的海濱小鎮,美景令人目不暇給。莫塞爾港(Mossel Bay)、喬治(George)、美麗的克尼斯納(Knysna)和國家公園之一的原野 (Wilderness)、普萊騰貝格灣(Plettenberg Bay)、齊齊卡馬海岸國家公園 (Tsitsikamma Coast National Park)是主要觀光景點。一年當中都可以進行游泳、賽艇、帆船、滑水、衝浪、鳥類觀察,以及高爾夫、網球、騎車旅行等大部分陸上、水上運動。
聞名遐邇的桌山位於開普敦,是到開普敦一遊的觀光客必訪景點。桌山是開普敦的地標,也是開普敦的象征,它高1067米,因山頂如桌般平坦,好似是用刀削平一般,因此也被稱為是上帝的餐桌。桌山的右側是獅頭山和信號山,左側是魔鬼峰,而每年的10月至次年3月,大量的水氣在遇桌山後上升至山頂,再在冷空氣的作用下形成了壯觀的雲團,就好似一整塊桌布將整個桌山覆蓋起來,非常壯美。遊覽桌山有兩種方式,坐360旋轉纜車和徒步登山。纜車會因天氣因素停駛,在好天氣的日子要登桌山的朋友要有排隊兩小時以上的預算。
山下的克斯坦博西植物園(Kirstenbosch Botanical Gardens)是南非著名植物園,也值得一遊。
克魯格國家公園位於南非東部,從莫桑比克國境向南總面積達2萬平方公里,是非洲最大的自然保護區之一。克魯格是典型的非洲草原地貌,遼闊的草原上生活著無數的野生動物。這裏動物和鳥類的種類和數量在全世界都是名列前茅。 這裏除了兇猛的非洲五霸——獅子、非洲象、非洲水牛、豹和犀牛外,還有優雅的長頸鹿、狡猾的鬣狗、懶散的河馬、受歡迎的”彭彭“疣豬和各種各樣的羚羊,完全是現實版的《獅子王》。
比勒陀利亞位於東北高原、約翰內斯堡北方,相距僅40分鐘車程。這裏也是南非的交通樞紐,南半球空中交通必經之路。該市面積600平方公里。它是南非的政治決策中心兼行政首都,擁有相當大的影響力。金錢在約翰內斯堡這座金都裏可能有極大的份量,但在比勒陀利亞城裏卻是權力勝過一切。各國外交使節都在比陀。比勒陀利亞也是一座有公園和綠化城市,這裏風光秀麗,花木繁盛,街道兩旁種植紫葳,每年10~11月間鮮花盛開時,把城市染成一片紫,又稱”紫葳城”。比勒陀利亞建於1855年,市名是依據兩位先民領袖的名字設定的,一位是血河戰役的英雄安裏斯比勒陀烏斯,另一位是其子小比勒陀利亞烏斯。父子倆的塑像站立在莊嚴的市政廳之前。十九世紀末阿非利堪人的歷史就發生在這裏,而當地一棟棟歷史悠久的建築更親眼目睹那段動亂的時代。
值得造訪聯合大廈Union Buildings,比勒陀利亞大學,眾多美食餐廳,例如Restaurant Mosaic,Crawdaddy’s,Hemingway’s Restaurant & Wine Cellar,Blu Saffron。
好望角因海流相撞引起的滔天巨浪終年不息,最初被稱為風暴角。好望角是開普敦的地標,位於開普敦南方52公里,與開普角相距約2公裏,同屬好望角自然保護區。這裏是遊客合影留念的好地方,可以證明自己到過非洲大陸的最西南端。好望角受溫差很大兩股冷暖氣流的夾擊,因此這裏風暴強勁、海浪洶湧,需注意安全。景點有燈塔,好望角。保護區裡的雙洋餐廳(Two Oceans Restaurant)提供絕佳海景觀和海鮮大餐美食。
到開普敦旅遊一定要到此海濱購物城一遊,這裡有海景,山景,摩天輪,擁有多間高級旅館、數以百計的商店、餐廳、船塢以及水族館的購物熱點。許多外國觀光客慕名而來,也是世界級富人置產海濱公寓,帆船,遊艇的地方。
南非雖有美麗的彩虹國度名譽,有美麗的自然風景,氣候宜人,而且少有天然災害如颱風及地震,卻有嚴重的人禍,暴力犯罪。那麼居住在南非,把南非當作自己的家的僑胞該如何該如何應對,以避免搶劫受害?以下是我個人的一些淺見。
一.選擇居住地點。在約堡地區首重為居住地方的安全性及便利性。由於治安問題,過去三十年的趨勢是大部分的人從沒落,不安全的地區搬到新興,安全的地區,從房子搬到安全社區(estate, complex)。安全社區少則十幾戶,大的例如約堡北區的Dainfern, Waterfall可以達到千戶。安全社區有良好社區管理,圍墻,電網,監視器,24小時門衛。並不是安全社區就一定沒有犯罪事件,也曾有發生歹徒入住安全社區,之後在社區裡行搶偷竊事件。但整體來說,安全社區提供更高的安全係數。在約堡市的現實狀況是,只要你的社區保安做得比別的社區好,歹徒要行搶更困難,他寧可找較容易下手的目標。
二.選擇做生意,上班地點。若是能行,盡量選擇在較安全的地區上班,做生意。在約堡市較安全的地區有Sandton, Morningside, Rosebank, Bryanston, Fourways等。較不安全的地區有OR Tambo機場附近地區,老的市中心,Hillbrow等。而Crown Mines附近地區,華人商城林立,華商做生意進出眾多,歹徒眼中的搖錢樹,因此也是最危險的地區之一。
三.選擇所做的工作。一般來說,白領工作,專業工作,在安全的地區,律師樓,會計師事務所,金融業,保險業,建築師事務所,工程師,在大的購物中心零售業,旅遊業,相對來說在安全的環境。任何工作,只要涉及到相當金額的現金,經常出入不安全的地區,涉及非法行業,或是常常在路上開車,就有較大的風險。
四.選擇所買的車子。我建議在經濟能力範圍允許的條件下,買最好的,堅固,安全性能高的車子。在約堡開好車不是問題,路上名車,好車比比皆是。買高的休旅車,座位高,行車時可以看得更遠,有更多的時間反應突發狀況。也加貼防盜車窗貼,英文叫做Smash and Grab Film,有三種透明度,透明(transparent),50%透明及35%透明。厚度有兩種,100微米(micron)及150微米。建議使用35%透明,厚度150微米,這樣車窗貼最暗,在車外的人比較不容易辨識在車內的人,而且強度最強。在PG Glass及Glasfit連鎖店可以詢價安裝,或是在買車時,大部分車行有提供這樣的服務。
企業老闆們可以考慮將座車改裝成防彈車。可以聯繫SVI公司,網站www.svi.co.za 。
五.選擇你的朋友。所謂近朱者赤,近墨者黑。結交好的朋友可以幫助你,結交不好的朋友可以害你。這門社會學學問挺大,每個人要根據自己性格,愛好,知識,經驗,做出最合適的判斷。
六.選擇你的生活方式。在南非生活,要避免穿金戴銀,珠光寶氣,炫耀財富。也盡量避免賭場,色情場所。避免深夜在外出入。選擇健康的生活方式,例如參加體能活動,路跑,自行車賽事,健身房鍛煉,戶外踏青,邀請三五好友到家裡聚餐。
七.隨時注意你周遭環境。平時敦親睦鄰,跟鄰居有良好互動,若社區有任何情況,問題,互通信息,彼此幫助。開車時,若行經經常塞車路段,或是在紅綠燈,十字路口車子停止不動,注意周遭的車輛及流動的人,例如兜售小販,表演者,乞討者。放長與前車的距離,車窗保持關閉的狀態。不要將手提包,背包,手機放置在座位上。
八.將送貨的工作交給物流公司。若你的工作需要你進出危險地區,考慮使用有信譽的物流公司幫你送貨,而不要親自取貨送貨。的確,這墊高你的生意成本,但換取的是你人身的安全及減少貨物被搶的風險。
九.盡量避免現金。在約堡市,現金吸引歹徒的眼光。平常錢包不要放超過兩千元,盡量用信用卡,debit card刷卡付款,或在網上銀行轉賬。做生意的記得財不要露白。每天把店鋪收的現金存銀行,或是請保安公司如G4S或Fidelity來收款。
十.確保你有相關保險。在約堡市及其他都會區生活,醫療保險已是必需品,在突發狀況,緊急情況拿著醫保卡就可以入院急救。另外也應考慮人壽保險,意外險,若個人因為意外而離世,也可以留一筆保險金給家人還債,生活保障。
![Picture](/uploads/3/9/8/1/3981899/published/old-mutual-corporate-logo.jpg?1542863005)
僱主無需做任何傷腦筋的選擇,一個完整套餐提供你所有員工福利需求。方便而符合成本效益的福利是SuperFund Easy宗旨,包含了退休金,死亡險,殘障險,重大疾病險及喪葬費用險。
產品適合對象:
中小企業,五位以上員工,想要容易管理的退休及保險解決方案。
希望是預先包裝好的產品
企業希望提供全面員工福利,而不需要高度參與這些福利的管理。
企業希望提供增值的員工福利獎勵員工,留住人才
SuperFund Easy所提供的內容:
由Old Mutual SuperFund富有經驗的退休金管理委員精心設計,預先打包,便利而符合成本效益的選項。
僱主可以選擇更高的退休金提撥比例。保險福利是固定而且價格透明,員工無需做健康檢查也可以入保。
退休金投資
勞資雙方的提撥金額投在管理委員指定的投資組合。現行投資組合為Absolute Stable Growth Fund絕對穩定成長基金,過去五年年化收益率為11.7% (2018年10月)。
保險福利
員工所享有的保險福利如下:
*出於計算所有保險福利的目的,年薪定義為過去12個月用以計算提撥金的員工實際薪資。最高年薪為R350,000。
**排除不保:頭6個月只保因意外造成的死亡
***一個月等候期。任何24個月最多5個月給付。
排除不保:
如果索賠事件可歸因於以下情況,則索賠將被拒絕:
•接觸核武器,生物武器或化學武器,或由此引起的任何放射性污染,或
•對導致放射性或核生物釋放的設施和儲存庫的任何攻擊或破壞
或化學戰劑,或
•會員積極參與恐怖主義活動,戰爭,戰爭行動,內戰或大規模起義的反抗。
已存在的情況和自我傷害排除
如果由以下原因引起,則在保險開始後的前12個月內發生的索賠將被拒絕:
•被保險人在保險開始前6個月內接受(或合理尋求)醫療建議,診斷或治療的疾病或傷害,或
•自殺或故意造成的自我傷害。
這些排除適用於以下情況:
•企業投保少於20個成員,或
•所有遲加入的新進入者(無論企業投保人數)。
若想進一步咨詢,請聯繫葉人豪財務規劃師,011-658-1333,email [email protected]
步驟一:在手機上打開Discovery手機軟件並輸入使用者名(username)及密碼(password)。按Log in鍵登入。
步驟一:在手機上打開Discovery手機軟件並輸入使用者名(username)及密碼(password)。按Log in鍵登入。
Vitality產品在六方面推出更新:
一.讓會員更常獲得更多獎勵。達到健康及行車安全目標,玩健活獎勵2.0版遊戲,獲得活力獎勵點數,鑽石或即時獎勵。
二.個人化健康目標:手機軟件健康追蹤包括個人化營養,體檢,體重管理及服藥追蹤。
三.Vitality公開賽。為期十周,任何南非人皆可加入,動起來,駕駛良好,有機會獲得終生獎品。
四.健康用餐(Healthy Dining)。在特約餐廳或外送選則健康餐點,享有高達25%返還,兒童餐半價。
五.提升健康手環折扣。2019年免費激活手環福利,包括廉價測心跳手環及智能體重秤。
六.新會員特價優惠:在Vitality公開賽期間加入成為Vitality會員,加入健身房會員一次性激活費為R799,或選擇R500 Pick n Pay或Woolworths健康食品購物券。
健活獎勵轟動南非社會,促進會員更積極活動,增進健康。至今有50萬會員,兌換了800萬杯咖啡及斯慕昔,700萬蘭特捐贈給慈善機構。會員增加活動次數達21%,活動強度增加11%。對會員有良好健康影響:糖尿病罹患率降低16%,醫療費用降低14%,死亡率降低69%。
Vitality會員可以用獎勵點數兌換諸多獎品,如下:
明年指定的健康手環為Huawei Band 2 Pro,50%折扣,另外手環福利高達50%,會員可享最多100%折扣。
活力健康計畫2019年價值。以兔咪為例,她是26歲會計師,已是金級會員,她喜歡去家附近的Virgin Active健身房健身,與健活獎勵互動。
她做在綫問卷調查得2500點
做基本健康檢查得22,500點
做艾滋病檢測得5,000點
每週去健身房三次并有時參加Parkrun五公里跑步,得20,000點
在Woolworths購買健康食品得1,720點
總計一年點數為51,720點
綜合評估,Vitality計畫重心為健活獎勵。Discovery將客戶推向申請並使用Discovery信用卡,才能得到更多福利及返還。另外,Vitality及Discovey信用卡每年不斷改變,革新,對於客戶需要不斷更新知識,了解方案及福利使用內容,也是一項挑戰。
一.下載Discovery手機軟件
獎勵點數可以兌換諸多獎品,如下:
還有罕見的即時獎勵,可立即得到國際機票,健身裝置,購物禮券,理財產品。
作者
叶人豪先生出生于台湾台北,1989年移民至南非,南非金山大学精算系毕业,拥有特许财务规划师(CFP)证照,在南部非洲从事精算,保险理财业务已达26年。曾任MDRT南非国家主席。约堡台湾商会会长。
文章分类
All
Allan Gray
Bank Zero
Bonitas
Capitec
Coronation
CRS
Discovery
Discovery Bank
Discovery Health
Discovery Vitality
ETF
FATCA
Fedgroup
Hollard
Investec
ITB
Liberty
MDRT
Momentum
Morningstar
NHI
Old Mutual
Orbis
PSG
Retirement Annuity
Retirement Funds
Sanlam
SARS
Sirago
TymeBank
专访
专访
个人所得税
个人所得税
中国
中国
产物保险
产物保险
产物险
人寿保险
人豪的观点
人豪的观点
人身保险
传统生存年金
住院险
保本
保诚
保险
保险代理
保险代理
免税投资账户
全民健保 NHI
养老保险
医疗保险
医疗附加险
南非
南非币
南非币
南非财政部
台湾
员工福利
团体保险
国家零售储蓄债券
国税局
基金
境外投资
境外投资
太阳能
女性
年底通知
年金
年金
年金改革
建筑工程一切险
德博新闻
德博新闻
意外险
意外险
房险
手机应用科技
投资
投资
投资保单
政府预算
教育
教育基金
新冠状病毒
新冠状病毒
新冠疫苗
新型生存年金
旅游
旅游
晨星
晨星
欧洲
残障险
气候变化
气候变化
活力健康计划
海外医疗福利
理财
理财规划
癌症預防
百万圆桌
百万富翁投资挑战赛
省钱
省钱
福利
福利
移民签证
税务规划
经济
美元人寿计划
美国
華倫巴菲特
诈骗
财产险
财经口袋指南
责任险
车险
车险
退休
退休规划
退休金
重大疾病险
金融中介协会奖
银行
银行
风险管理
风险规划
高收益
高收益
最新文章
June 2024
May 2024
April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015